جدران

🌐 دیوارها

این واژه جمعِ «جدار» است و به معنی «دیوارها» می‌باشد. بیشتر برای اشاره به دیوارهای یک خانه، ساختمان، قلعه یا هر سازهٔ دیگری استفاده می‌شود. در فارسی، ساده‌ترین معادل آن «دیوارها» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیوارها

📌 دیوار

جمله سازی با جدران

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بدت جدران الغرفة بلون كستنایي دافئ ومريح للعين.

دیوارهای اتاق به رنگ شاه بلوطی گرم و آرامش‌بخشی به چشم می‌آمدند.

💡 علقت لوحات فنية جميلة على جدران الممر الطويل في الفندق.

نقاشی‌های زیبایی به دیوارهای راهروی دراز هتل آویزان شده بود.

💡 ‬جدران وأعمدة اسمنتية تصطف بجانب بعضها لتشكل سو ًار عاليًا‪

دیوارها و ستون‌های سیمانی در کنار هم قرار گرفته‌اند و دیواری بلند را تشکیل داده‌اند.

💡 اهتزت جدران المبنى قليلًا بسبب مرور الشاحنة الكبيرة في الشارع.

دیوارهای ساختمان به دلیل عبور کامیون بزرگی از خیابان، کمی لرزید.

💡 ‬أما بيتي فلم يزل بدون سقف ول جدران ‪ ,‬وأي منا يا ترى يريد أن يكون مسجوناً؟

خانه‌ی من هنوز سقف و دیواری ندارد، و کدام یک از ما دوست دارد زندانی باشد؟

💡 لاحظت الأسرة رطوبة على جدران البيت بعد هطول الأمطار لعدة أيام متتالية.

خانواده پس از چند روز باران متوجه نم و رطوبت روی دیوارهای خانه شدند.

💡 علّقنا الصور العائلية على جدران غرفة المعيشة.

عکس‌های خانوادگی را به دیوارهای اتاق نشیمن آویزان کردیم.

💡 ‫ال أصدق وجود أي جدران حولي‬ ‫إال الجدران التي صنعتها‪.

من به وجود هیچ دیواری در اطرافم اعتقاد ندارم، جز دیوارهایی که خودم ساخته‌ام.

💡 اشترت العائلة امللون الجديد لتجديد جدران غرفة الأطفال.

خانواده این رنگ جدید را برای بازسازی دیوارهای اتاق بچه‌ها خریدند.

💡 ‫والتي تركتها الحضارات القديمة على جدران المعابد‪.

که توسط تمدن‌های باستانی بر روی دیوارهای معابد به جا مانده‌اند.

💡 ارتفعت الأمواج في الليل حتى بدأت تلطم جدران الميناء بقوة وتخيف البحارة.

امواج در طول شب بالا آمدند تا اینکه شروع به کوبیدن شدید به دیوارهای بندر کردند و ملوانان را ترساندند.

کلمات مرتبط