جاهدين

💡 كان الفريق جاهدين في تنفيذ الخطة، ولذلك أنجزوا العمل قبل الوقت المطلوب.

تیم برای اجرای طرح سخت تلاش کرد و بنابراین کار را زودتر از موعد مقرر به پایان رساند.

💡 إننا نسعى جاهدين على الدوام لتضمين الابتكار في أعمالنا الإنمائية.

ما دائماً در تلاشیم تا نوآوری را در کار توسعه خود بگنجانیم.

💡 عملوا جاهدين لكي لا تؤثر الإخفاقات الماضية على طموحاتهم المستقبلية.

آنها سخت تلاش کردند تا مطمئن شوند که شکست‌های گذشته بر جاه‌طلبی‌های آینده‌شان تأثیری نخواهد گذاشت.

💡 ‫يسعون جاهدين لرسم ابتسامة في‬ ‫ِ‬ ‫يعجبهم جنوني حينما أحلم.

آنها تلاش می‌کنند لبخندی بر لبانم بیاورند؛ وقتی خواب می‌بینم، دیوانگی‌ام را تحسین می‌کنند.

💡 بقي الطلاب جاهدين طوال الفصل الدراسي، فظهرت نتائجهم ممتازة في النهاية.

دانش‌آموزان در طول ترم کوشا بودند و در نهایت نتایج آنها عالی بود.

💡 كان العمال جاهدين تحت الشمس، ومع ذلك لم يتوقفوا عن أداء مهامهم.

کارگران زیر آفتاب زحمت می‌کشیدند، با این حال از انجام وظایف خود دست بر نمی‌داشتند.