جانبلاط
🌐 جنبلات
این واژه معمولاً نام خاص است و بهعنوان اسمِ خانوادگی یا لقب شناخته میشود، نه یک واژهٔ دارای معنی لغویِ عمومی. در متون عربی و بهویژه در لبنان، «جنبلاط / جنبلاط» نام یک خاندان سیاسی مشهور است. بنابراین ترجمهٔ معناییِ لغوی برای آن مطرح نیست و باید آن را بهصورت یک نام خاص در نظر گرفت.
جمله سازی با جانبلاط
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 التقى الوفدُ بالزعيمِ جانبلاط لمناقشةِ التطوراتِ الأخيرةِ في المنطقةِ.
این هیئت با رهبر جنبلاط دیدار کرد تا درباره آخرین تحولات منطقه گفتگو کند.
💡 حضرَ جانبلاط إلى المؤتمرِ السياسيِّ وألقى خطابًا طويلًا أمامَ الصحفيينَ.
جنبلاط در کنفرانس سیاسی شرکت کرد و سخنرانی طولانی در مقابل خبرنگاران ایراد کرد.
💡 تابعَ الناسُ خبرَ جانبلاط في وسائلِ الإعلامِ باهتمامٍ كبيرٍ خلالَ الأسبوعِ.
مردم در طول هفته با علاقه زیادی اخبار جنبلاط را در رسانه ها دنبال می کردند.