الأعلى من

🌐 بالاتر از

این ترکیب یعنی «بالاتر از» یا «برتر از». در عربی، «من» برای مقایسه می‌آید و «الأعلى من» نشان می‌دهد که چیزی از چیز دیگر مرتبه، جایگاه، یا ارتفاع بیشتری دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بالاتر از

📌 بالای

جمله سازی با الأعلى من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حصلت الشركة على أرباح الأعلى من المتوقع هذا الربع.

این شرکت در این سه ماهه سودی فراتر از انتظار کسب کرد.

💡 كان الطرف الأعلى من القاعة مزدحمًا بالطلاب والزائرين.

قسمت بالای سالن مملو از دانشجویان و بازدیدکنندگان بود.

💡 قال المدرّس إنّ هذا السؤال الأعلى من مستوى الامتحان المعتاد.

معلم گفت که این سوال از سطح امتحان معمولی بالاتر است.

💡 هذه الشقة في الطابق الأعلى من المبنى وتطلّ على البحر مباشرة.

این آپارتمان در طبقه آخر ساختمان قرار دارد و مشرف به دریا است.

💡 ومع ذلك، ساعد النمو الأعلى من المتوقع في الإنتاج الصناعي على تهدئة المخاوف.

با این حال، رشد فراتر از انتظار تولیدات صنعتی به کاهش نگرانی‌ها کمک کرد.

💡 التاكيد، يكسب الرجل الخارجي راتبه الكهربائي الأعلى من المتوسط.

برای تأیید، فرد خارجی حقوق برق بالاتر از حد متوسط خود را دریافت می‌کند.

کلمات مرتبط