ثعلب

💡 خَرَجَ ثعلب مِنَ الجُحْرِ لَيْلًا يَبْحَثُ عَنْ طَعامٍ بَيْنَ البُسْتانِ.

روباهی شب هنگام از لانه‌اش بیرون آمد و در باغ به دنبال غذا گشت.

💡 ‬زحفت يده وأخرجت قضيبا حديديا‬ ‫غليظا من تحت الصحيفة وبذكاء ثعلب رضب رأس ربيع بكل قوته‪.

دستش یواشکی بیرون آمد و یک میله آهنی ضخیم را از زیر روزنامه بیرون کشید و با حیله‌گری یک روباه، با تمام قدرت به سر ربیع کوبید.

💡 يَعْرِفُ الأَطْفالُ ثعلب فِي الحِكايَاتِ بِذكائِهِ وَمَكْرِهِ.

بچه‌ها روباه را در افسانه‌ها به خاطر هوش و ذکاوت و حیله‌گری‌اش می‌شناسند.

💡 شاهَدَ الفَلاحُ ثعلب يَقْتَرِبُ مِنَ الدَّجاجِ فَأَغْلَقَ البَوّابَةَ سَرِيعًا.

کشاورز روباهی را دید که به مرغ‌ها نزدیک می‌شود، بنابراین به سرعت دروازه را بست.

💡 في يوم من الأيام، خدع ثعلب ذكي جميع الصيادين الذين كانوا يطاردونه.

روزی، روباهی زیرک، تمام شکارچیانی را که در تعقیبش بودند، فریب داد.

💡 في الليالي الباردة، تجولت ثعلب وحيدة عبر الشوارع الخالية.

در شب‌های سرد، روباهی تنها در خیابان‌های خالی پرسه می‌زد.