ثاقبة

🌐 نافذ

«ثاقبة» صورت مؤنثِ «ثاقب» است و به معنای «نافذ، تیزبین، اثرگذار، شکافنده» می‌آید. این واژه می‌تواند برای اندیشه، نظر، بصیرت یا صفتی مؤنث‌گونه به کار رود و همان مفهوم قدرت نفوذ و دقت را منتقل می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بصیرت آمیز

📌 بینش به

📌 بینایی

📌 سوراخ کردن

📌 مشتاق

📌 تیز

جمله سازی با ثاقبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كانت ملاحظتها ثاقبة فانتبه الفريق إلى خطأٍ لم يلاحظه أحد.

مشاهده‌ی او هوشمندانه بود و تیم متوجه اشتباهی شد که هیچ‌کس دیگری متوجه آن نشده بود.

💡 عرفه الجميع بنظرته ثاقبة إلى الأمور قبل اتخاذ القرار.

همه او را به خاطر دیدگاه ژرفش نسبت به مسائل، قبل از تصمیم‌گیری، می‌شناختند.

💡 ‬ونظر لي بنظرة يظنها ثاقبة وستخيفني فقابلته بضحكة اخرى‪

با نگاهی نافذ به من نگاه کرد که فکر می‌کرد مرا خواهد ترساند، بنابراین من با خنده‌ی دیگری پاسخ دادم.

💡 قدم الخبير رؤيةً ثاقبة حول مستقبل السوق خلال الاجتماع.

در این جلسه، کارشناسان به ارائه دیدگاه‌های روشنگرانه‌ای در مورد آینده بازار پرداختند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران