توترا

🌐 تنش

این صورت ممکن است شکل تثنیه یا نام‌واژه‌ای کم‌کاربرد باشد و در منابع رایج معنای ثابت و شناخته‌شده‌ای ندارد. اگر در متن خاصی آمده باشد، احتمال دارد به واژه‌ای محلی، علمی، یا صورت صرفیِ وابسته به ریشهٔ «توتر» مربوط باشد. بدون سیاق، معنی دقیق آن قطعی نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تنش

📌 استرس

📌 تنش‌زا

📌 کرنش

📌 عصبی

📌 مضطرب

جمله سازی با توترا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وتشهد العلاقات بين البلدين حاليا أشد مراحلها توترا في سنوات.

روابط دو کشور در حال حاضر در پرتنش‌ترین نقطه خود در سال‌های اخیر قرار دارد.

💡 وبالتالي ليس من المستغرب أن تكون المرأة أشد توترا في البيت.

بنابراین، جای تعجب نیست که زنان در خانه بیشتر دچار استرس می‌شوند.

💡 لكن علاقته بادارة الرئيس باراك أوباما تشهد توترا شديدا بالفعل وأوضحت كلينتون أن واشنطن ستحمله المسؤولية.

اما رابطه او با دولت باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، از قبل بسیار پرتنش بوده است و کلینتون به روشنی گفته است که واشنگتن او را پاسخگو خواهد دانست.

💡 ربما أنه أقل توترا هذا الأسبوع من الاسبوع الماضي.

احتمالاً این هفته نسبت به هفته‌ی قبل استرس کمتری دارد.

💡 وشهدت الأسابيع الأخيرة توترا بين الحكومة والبرلمان بعد استجوابين لوزيرة الأشغال العامة جنان بوشهري ووزير الداخلية خالد الجراح الصباح.

هفته‌های اخیر پس از دو جلسه استیضاح جنان بوشهری، وزیر خدمات عمومی و خالد الجراح الصباح، وزیر کشور، شاهد تنش بین دولت و پارلمان بوده است.

💡 لقد انخرطوا في تجنب المناقشات حول الأمور المالية مما خلق توترا في زواجهم.

آنها از بحث در مورد مسائل مالی طفره می‌رفتند، که این امر باعث ایجاد تنش در ازدواجشان می‌شد.

کلمات مرتبط