ته ي

💡 لم يكن تركيب ته ي واضحًا، لذلك أعاد القارئ قراءة الجملة كاملة.

ساختار کلمه مشخص نبود، بنابراین خواننده کل جمله را دوباره خواند.

💡 ظهر ته ي في المخطوطة القديمة، وكان من الصعب تحديد معناه بدقة.

حرف «ه ی» در نسخه خطی باستانی وجود داشت و تعیین معنای دقیق آن دشوار بود.

💡 حاول الباحث تفسير ته ي بالاعتماد على السياق اللغوي المحيط به.

محقق تلاش کرد تا آن را با تکیه بر بافت زبانی پیرامون توضیح دهد.