تنويه

🌐 سلب مسئولیت

یعنی «آگاه‌کردن، یادآوری‌کردن، هشدار دادن یا اشاره‌کردن». در عربیِ جدید، تنويه گاهی به معنی «توضیح یا اعلام رسمی» هم به کار می‌رود؛ مثلاً برای جلب توجه شنونده یا خواننده به نکته‌ای مهم.

اسم (noun)

📌 توجه داشته باشید

📌 سلب مسئولیت

📌 ذکر

📌 استناد

📌 پی‌نوشت

📌 مرجع

جمله سازی با تنويه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جاء في نهاية الرسالة تنويه يوضح أن الموعد قد يتغير بسبب الظروف الطارئة.

نامه با یادداشتی به پایان رسید که توضیح می‌داد تاریخ ممکن است به دلیل شرایط پیش‌بینی نشده تغییر کند.

💡 أضاف المذيع تنويه صغيرًا قبل نشر الخبر حتى لا يلتبس على المشاهدين.

پخش‌کننده قبل از انتشار خبر، یک توضیح کوچک اضافه کرد تا بینندگان را گیج نکند.

💡 كل تنويه كما تلاحظ متبوع بفقرة وصفية مختصرة، والتي تسمى الملحق.

همانطور که متوجه خواهید شد، هر اطلاعیه با یک پاراگراف توضیحی مختصر دنبال می‌شود که به آن پیوست می‌گویند.

💡 :‬ليس من بعد ايسني ؛ ستخربين االن ما تنويه!

نه بعدش، اسنی؛ حالا کاری که قصدش رو داری خراب می‌کنی!

💡 نحن نحتفظ بالحق في مراجعة تنويه الحالي بشكل دوري.

ما حق بررسی دوره‌ای این اطلاعیه فعلی را برای خود محفوظ می‌داریم.

💡 صدر تنويه مهم من وزارة الصحة بضرورة الالتزام بالإجراءات الوقائية في الأماكن العامة.

وزارت بهداشت در مورد لزوم رعایت اقدامات پیشگیرانه در اماکن عمومی اطلاعیه مهمی صادر کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران