تنظرين

💡 هل تنظرين إلى هذه الفرصة بوصفها بداية جديدة لمستقبلك المهني؟

آیا این فرصت را به عنوان شروعی جدید برای آینده حرفه‌ای خود می‌بینید؟

💡 أرجو أن تنظرين في التفاصيل الصغيرة قبل اتخاذ القرار النهائي.

لطفا قبل از تصمیم گیری نهایی، جزئیات کوچک را در نظر بگیرید.

💡 قال المدرس: هل تنظرين إلى اللوحة جيدًا قبل أن تجيبي عن السؤال؟

معلم گفت: آیا قبل از پاسخ دادن به سوال، با دقت به تخته نگاه می‌کنی؟

💡 ‬فذهب ليأيت ببعض املعلبا‬ ‫عليك و كن ِ تضعني رأسك بني ِ‬ ‫جملسك ألطمئن ِ‬ ‫كفيك و تنظرين أرضا و قبل أن أقول شيء ابدرتين بصو غاضب‬ ‫‪.

بنابراین رفتم تا برایت کنسرو بیاورم، و تو نشسته بودی و سرت را بین دست‌هایت گرفته بودی و به زمین نگاه می‌کردی، و قبل از اینکه بتوانم چیزی بگویم، با عصبانیت رویت را برگرداندی.

💡 ‬تنظرين لي‬ ‫وكأنك تخشين أن أغيب عن‬ ‫عينيك فل تجديني مرة أخرى‪.

طوری به من نگاه می‌کنی که انگار می‌ترسی از جلوی چشمت ناپدید شوم و دیگر هرگز مرا نیابی.

💡 ‫ِ‬ ‫كن ِ تنظرين إيليا كاملغيبة فأطبق كفاي على ذر ِ‬ ‫فيك.

تو کاملاً غایب به الیاس نگاه می‌کردی، پس من دستانم را روی غبار درونت بستم.