تمي

🌐 تامی

این واژه به‌تنهایی در عربی فصیح چندان رایج و روشن نیست و ممکن است شکل ناقص، مخفف، یا وابسته به واژه‌ای دیگر باشد. اگر از ریشه «تمييز» یا «تميّز» مدنظر باشد، معنای کلی آن می‌تواند به «تمایز، برجستگی، یا جداسازی» نزدیک باشد، اما به‌تنهایی نیازمند بافت جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تامی

📌 تی ام آی

جمله سازی با تمي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سأل المذيع عن معنى تمي في اللهجة المحلية، فأجابه الضيفُ بتوضيحٍ مفصل.

مجری درباره معنی «تمی» در گویش محلی پرسید و مهمان برنامه با توضیحات مفصلی به او پاسخ داد.

💡 ‬ب دون تمي يز بين ش اب أو عج وز‬ ‫مصاب بع دوى أو مش افى‪ ,‬أبيض أو أص فر أو‬ ‫أس ود‪

بدون تبعیض بین جوان یا پیر، بیمار یا سالم، سفید، زرد یا سیاه

💡 بقيتْ الكلمةُ تمي في الذاكرة لأنها وردتْ في قصيدةٍ سمعتها منذ الطفولة.

این کلمه در خاطرم ماند چون در شعری که از کودکی شنیده بودم، آمده بود.

💡 هذا الاسمُ تمي قديمٌ ونادر، ويُستعمل أحياناً في بعض العائلات العربية.

این نام قدیمی و کمیاب است و گاهی در برخی خانواده‌های عرب استفاده می‌شود.

💡 ‬التي ت تمي لها تلك الفتاة التي أضحت سيدة‬‫الصين بال منازع‪

کسی که آن دختر به او تعلق دارد، کسی که ملکه بلامنازع چین شد

کلمات مرتبط