تمهيدا
🌐 مقدماتی
دیکشنری عربی به فارسی
📌 در آماده سازی برای
📌 به عنوان پیشگفتار
📌 با منظره ای
📌 پیش درآمدی بر
📌 در انتظار
جمله سازی با تمهيدا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أرسلت الشركة رسالة تمهيدا لتحديث النظام خلال عطلة نهاية الأسبوع.
این شرکت پیامی مبنی بر آمادهسازی برای بهروزرسانی سیستم در آخر هفته ارسال کرد.
💡 هناك استحقاقات عديدة لابد من إنجازها تمهيدا لها وللدستور الدائم.
چندین الزام وجود دارد که باید در آمادهسازی برای آن و برای قانون اساسی دائمی برآورده شوند.
💡 وقد خلصت الورشة إلى عدة نتائج وتوصيات، كان ابرزها ضرورة وقف العمل بهذا القانون بشكل فوري تمهيدا لإلغائه.
این کارگاه با چندین نتیجه و توصیه به پایان رسید که برجستهترین آنها لزوم توقف فوری اجرای این قانون و آمادهسازی برای لغو آن بود.
💡 ومن الضروري تقليص حق النقض تمهيدا لإلغائه.
کاهش حق وتو به عنوان مقدمهای برای لغو آن ضروری است.
💡 عقدوا اجتماعًا تمهيدا لاتخاذ القرار النهائي بشأن الميزانية السنوية.
آنها جلسهای برگزار کردند تا برای تصمیم نهایی در مورد بودجه سالانه آماده شوند.
💡 حضر المدرب تمهيدا لبدء الدورة التدريبية مع المشاركين الجدد.
این مربی در آماده سازی برای شروع دوره آموزشی با شرکت کنندگان جدید حضور داشت.