تمزح

🌐 داری شوخی می‌کنی؟

این واژه به معنی «شوخی می‌کنی» یا «داری مزاح می‌کنی» است. از ریشهٔ «مزح» می‌آید و معمولاً برای خطاب به یک مرد به‌کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «تو شوخی می‌کنی» یا «شوخی می‌کنی» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شوخی کردن

📌 شوخی

📌 شوخی کردم

📌 جوک بسازید

📌 جدی

جمله سازی با تمزح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سأله أحدهم: دة واح أم أنك تمزح الآن؟

شخصی از او پرسید: آیا این حقیقت دارد یا الان داری شوخی می‌کنی؟

💡 غالبًا ما تمزح بأن أنفها إرث عائلي قُدِمَ عبر الأجيال.

او اغلب به شوخی می‌گوید که بینی‌اش میراث خانوادگی است که نسل به نسل به او رسیده است.

💡 قالت الأم إنها لم تنوِ أن اضحک أحدًا، بل كانت تمزح فقط.

مادر گفت که قصد خنداندن کسی را نداشته، فقط شوخی کرده است.

💡 هل تعني ما تقول، أم أنك تمزح فقط؟

منظورت از حرفایی که میزنی درسته یا فقط داری شوخی میکنی؟

💡 كانت ماريا تمزح دائمًا بشأن أنفها في الاجتماعات العائلية.

ماریا همیشه در جمع‌های خانوادگی درباره بینی‌اش شوخی می‌کرد.

💡 كانت تمزح كثيرًا بشأن العيش برفاهية لكنها تحافظ على إنفاقها ضمن المعقول.

او زیاد در مورد زندگی مجلل شوخی می‌کرد، اما خرج کردنش را در حد معقول نگه می‌داشت.

کلمات مرتبط