تمرحون

🌐 داری خوش می‌گذرونی.

«تمرحون» به‌ظاهر یک صورت صرفیِ مخاطب جمع مذکر از فعلی در باب تفعّل یا باب مشابه است و به‌تنهایی واژه‌ای مستقل و پرکاربرد نیست. این ساخت معمولاً نشان‌دهنده‌ی «شما (جمع مذکر) انجام می‌دهید» یا «شما در حال... هستید» است، اما بدون شناخت ریشه‌ی اصلی، معنای دقیق مشخص نمی‌شود. پس این صورت بیشتر یک شکل دستوری است تا یک واژه‌ی مستقل با معنای ثابت.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تو به اوج لذت میرسی

جمله سازی با تمرحون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في العطلة تمرحون مع أصدقائكم، وتعودون إلى البيت في المساء متعبين وسعداء.

در طول تعطیلات با دوستانتان خوش می‌گذرانید و عصرها خسته و خوشحال به خانه برمی‌گردید.

💡 أنتم تمرحون في الحديقة بعد انتهاء الدروس، وهذا يجعل الجو أكثر نشاطًا وحيوية.

بعد از تمام شدن درس‌ها در باغ خوش می‌گذرانید و این باعث می‌شود فضا سرزنده‌تر و پرانرژی‌تر شود.

💡 قال الأب: لا تمرحون كثيرًا في الشارع حتى لا تتعرضوا لأي خطر.

پدر گفت: زیاد در کوچه بازی نکن تا خطری تو را تهدید نکند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران