تليد

🌐 تالید

«تليد» در عربی به معنای «کهن، اصیل، دیرینه و ریشه‌دار» است. این واژه برای چیزهایی به‌کار می‌رود که سابقه‌ای قدیمی دارند و اصالت یا قدمت آن‌ها برجسته است؛ مثلاً «میراث تليد» یعنی میراث کهن و اصیل.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دیرین

جمله سازی با تليد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في المتحفِ قطعةٌ تليدٌ من النحاسِ تعودُ إلى القرنِ التاسعِ عشرَ.

در این موزه یک قطعه مسی عتیقه مربوط به قرن نوزدهم وجود دارد.

💡 اشترى الرجلُ ساعةً تليدًا ورثَها عن جدِّه وكانتْ ما تزالُ تعملُ بدقةٍ.

مرد یک ساعت عتیقه که از پدربزرگش به ارث برده بود، خرید و آن ساعت هنوز هم کاملاً کار می‌کرد.

💡 يحتفظُ بعضُ الناسِ بمراسلاتٍ تليدةٍ تذكّرُهم بأيامِ الشبابِ والذكرياتِ الجميلةِ.

بعضی افراد نامه‌های قدیمی‌شان را نگه می‌دارند که آنها را به یاد دوران جوانی و خاطرات شیرینشان می‌اندازد.

کلمات مرتبط