تلق

💡 لم أسمع تلق ًا واضحًا من الباب، فظننت أن أحدًا لم يطرق أصلًا.

صدای واضحی از در نشنیدم، برای همین فکر کردم اصلاً کسی در نزده است.

💡 لم تلق النكتة السمجة عن طعام المستشفى استحسانًا لدى المرضى والموظفين.

شوخی بی‌مزه درباره غذای بیمارستان، مورد استقبال بیماران و کارکنان قرار نگرفت.

💡 غير الموضوع بسرعة بعد أن لم تلق نكتته السمجة استحسانًا في الاجتماع.

او پس از اینکه شوخی بی‌مزه‌اش در جلسه مورد استقبال قرار نگرفت، سریع موضوع را عوض کرد.

💡 أما مصادر الطاقة المتجددة فلم تلق ما تستحقه من اهتــمام.

با این حال، منابع انرژی تجدیدپذیر آنطور که شایسته است مورد توجه قرار نگرفته‌اند.

💡 جاء الصوت كأنه تلق خفيف في الهدوء، ثم تبعه صمت طويل في البيت.

صدا مانند زمزمه‌ای آرام در سکوت به گوش رسید و به دنبال آن سکوتی طولانی خانه را فرا گرفت.

💡 سمعنا تلق ًا متكررًا من النافذة بسبب الرياح القوية في الليل.

به دلیل باد شدید شبانه، صدای تق‌تق مکرری از پنجره می‌شنیدیم.