تل فی

💡 أثناءَ النسخِ اليدويِّ ظهرتْ عبارةُ تل فی بسببِ خطأٍ في الكتابةِ أو الطباعةِ.

هنگام کپی دستی، عبارت «تلفن» به دلیل خطای نوشتاری یا چاپی ظاهر شد.

💡 كتبَ الموظفُ تل فی في الملاحظةِ، ثم طلبَ منه المديرُ إعادةَ الصياغةِ بشكلٍ واضحٍ.

کارمند در یادداشت نوشت «تلفن»، سپس مدیر از او خواست که آن را واضح‌تر بنویسد.

💡 لا يظهرُ التعبيرُ تل فی في النصوصِ العربيةِ الفصيحةِ، لذلك احتاجَ المراجعُ إلى تصحيحِه.

عبارت «طَل» در متون کلاسیک عربی نیامده است، بنابراین برای اصلاح آن به مرجع نیاز بود.