الاستنزاف

🌐 تخلیه

به معنی تهی‌کردن تدریجی، فرسایش و مصرف کردنِ پی‌درپیِ منابع است. این واژه معمولاً برای زمانی به‌کار می‌رود که نیرو، پول، وقت یا امکانات یک فرد یا کشور به‌تدریج و به‌صورت سنگین کم شود.

اسم (noun)

📌 تخلیه

📌 خون ریزی

📌 افت سرمایه

📌 فرسودگی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فرسایش

جمله سازی با الاستنزاف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ولكن لا يُمكنك مقارنة عملية الاستنزاف في محاولة تحقيق ذلك.

اما نمی‌توانید روند فرسایش در تلاش برای دستیابی به آن را با این مقایسه کنید.

💡 وقد عانى الجانبان أيضاً من الاستنزاف في الجنود والعتاد، على الرغم من أن الخسائر لا تبدو جسيمة.

هر دو طرف همچنین از نظر سربازان و تجهیزات دچار فرسایش شدند، اگرچه به نظر نمی‌رسد این تلفات قابل توجه باشد.

💡 لا أحد هنا يريد أن يُترك في وادي الاستنزاف والفراغ والإحباط.

هیچ‌کس اینجا نمی‌خواهد در دره‌ای از تهی بودن، پوچی و ناامیدی رها شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران