الاستقرار

🌐 پایداری

به معنی قرار گرفتن، ثابت شدن، آرام و پایدار شدن است. این واژه زمانی استفاده می‌شود که چیزی از حالت حرکت، بی‌ثباتی یا ناپایداری خارج شده و در وضعی ثابت و مستقر قرار بگیرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تثبیت

📌 بی‌ثباتی

📌 تثبیت کردن

📌 بی‌ثبات کننده

📌 بی‌ثبات‌سازی

جمله سازی با الاستقرار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يبحث الشباب اليوم عن والسکن المناسب قبل الاستقرار وبناء مستقبلهم.

جوانان امروز قبل از اینکه ساکن شوند و آینده خود را بسازند، به دنبال مسکن مناسب هستند.

💡 وقف حاكِمان أمام الوفود المارّة، وأعلنا اتفاقًا جديدًا يضمن الاستقرار في المنطقة.

دو حاکم در مقابل هیئت‌های نمایندگی در حال عبور ایستادند و توافق جدیدی را اعلام کردند که ثبات منطقه را تضمین می‌کرد.

💡 تحقق الاستقرار في المنطقة بعد توقيع الاتفاق بين الأطراف المتنازعة.

پس از امضای توافق‌نامه بین طرف‌های درگیر، ثبات در منطقه برقرار شد.

💡 تحرص العائلة على دعم الأبناء نفسيًا وتعليميًا، لأن الاستقرار الأسري يساعدهم على النجاح في المستقبل.

خانواده مشتاق است که از نظر روانی و آموزشی از فرزندان حمایت کند، زیرا ثبات خانواده به آنها کمک می‌کند تا در آینده موفق شوند.

💡 ينعكس الاستقرار الأمني على الدولة اقتصاديًا وسياسيًا بشكل مباشر.

ثبات امنیتی تأثیر مستقیمی بر اقتصاد و سیاست کشور دارد.

💡 قرر البنك المركزي الأوروبي دعم الاستقرار المالي داخل منطقة اليورو.

بانک مرکزی اروپا تصمیم گرفت از ثبات مالی در منطقه یورو حمایت کند.

💡 وضع العامل اسافين تحت اللوح ليساعده على الاستقرار أثناء التركيب.

کارگر گوه‌هایی را زیر تخته قرار داد تا به تثبیت آن در حین نصب کمک کند.

کلمات مرتبط