تکافل
🌐 همبستگی
«تَكافُل» به معنای کفالت متقابل، همپشتی، و حمایت دوطرفه است؛ یعنی افراد یا گروهها بهگونهای عمل کنند که هر یک پشتیبان دیگری باشد و نیاز او را برطرف کند. این واژه هم در معنای اخلاقی و اجتماعی بهکار میرود و هم در برخی کاربردهای اقتصادی و حقوقی، مانند همیاری و تعاون. در فارسی میتوان آن را «همبستگی»، «همیاری» و «پشتیبانی متقابل» ترجمه کرد.
اسم (noun)
📌 تکافل
📌 وابستگی متقابل
📌 همبستگی
📌 همزیستی
جمله سازی با تکافل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يظهر تكافل الجيران بوضوح عندما يساعدون الأسرة المتضررة بعد الحريق.
همبستگی همسایگان زمانی به وضوح نشان داده میشود که آنها پس از آتشسوزی به خانواده آسیبدیده کمک میکنند.
💡 يعتمد نجاح المجتمع على روح تكافل بين أفراده في الأزمات.
موفقیت یک جامعه در گرو روحیه همبستگی بین اعضای آن در مواقع بحرانی است.