تقومون

🌐 تو هستی.

این هم فعل مضارعِ جمع مخاطب / غایب است و معنی آن «شما برمی‌خیزید / می‌ایستید / انجام می‌دهید» است. تفاوتش با «تقوموا» در این است که «تقومون» بیشتر حالت خبری یا اخباری دارد، در حالی که «تقوموا» معمولاً در ساختارهای امری، نهی، یا التزامی دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 داری انجام میدی

📌 شما انجام می‌دهید

جمله سازی با تقومون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عذرا، أنا متأكد من أنك تعرف ما تقومون به.

ببخشید، مطمئنم که خودت می‌دونی داری چیکار می‌کنی.

💡 تقومون بمراجعة القوانين الجديدة قبل السفر حتى تتجنبوا أي مشكلة.

قبل از سفر باید قوانین جدید را بررسی کنید تا از بروز هرگونه مشکلی جلوگیری شود.

💡 وأنا أقدر التاول كنت تتبع استراتيجيات بلدي وترسل لي ردود فعل حول كيف تقومون به.

از اینکه استراتژی‌های من را دنبال می‌کنید و در مورد نحوه‌ی عملکردتان برای من بازخورد ارسال می‌کنید، سپاسگزارم.

💡 تقومون بواجباتكم اليومية بانتظام، ولذلك يثق بكم المعلم دائمًا.

شما وظایف روزانه خود را به طور منظم انجام می‌دهید و به همین دلیل معلم همیشه به شما اعتماد دارد.

💡 تقومون بتجهيز القاعة قبل بدء الحفل، وهذا يوفر وقتًا وجهدًا كبيرين.

شما قبل از شروع مراسم، سالن را آماده می کنید و این باعث صرفه جویی زیادی در زمان و تلاش می شود.

💡 إن القرآن يقول بوضوح أنه من الخطأ ما تقومون به...

قرآن به صراحت می‌گوید که کار شما اشتباه است...

کلمات مرتبط