تقبلني

🌐 مرا بپذیر.

این ترکیب یعنی «مرا بپذیر» یا «مرا قبول کن». فعل تقبل با ضمیر «ـني» به معنای من را / مرا می‌آید و در فارسی معمولاً به صورت «مرا قبول کن» یا «مرا بپذیر» ترجمه می‌شود. این عبارت می‌تواند در درخواست، دعا یا خطاب عاطفی به کار رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرا ببوس

📌 مرا بپذیر.

📌 وارد دهانم شود

📌 مرا می‌پذیرد برای

جمله سازی با تقبلني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال لها: لا أريدك أن تقبلني لمجرد المجاملة، بل عن قناعة حقيقية.

به او گفت: نمی‌خواهم فقط از روی ادب و نزاکت مرا بپذیری، بلکه از روی اعتقاد راسخ و واقعی این کار را بکنی.

💡 أتمنى أن تقبلني المؤسسة في البرنامج الذي تقدمت إليه هذا العام.

امیدوارم سازمان، من را در برنامه‌ای که امسال درخواست داده‌ام، بپذیرد.

💡 سمحت لها بأن تقبلني لمدة دقيقه وبعد ذلك...

گذاشتم یه دقیقه منو ببوسه و بعد...

💡 ‬لكن ني‬ ‫لست مهما كي يس تقبلني أربع ة رج ال منكم‪

اما من آنقدر مهم نیستم که شما چهار نفر مرا بپذیرید.

💡 ‬فقلت لها‪ :‬سأقول لك سرا‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫مرفوعةً يا صغيرتي; فإذا بها تقبلني على وجنتاي‪

پس به او گفتم: رازی را به تو می‌گویم: سرت را بالا بگیر، کوچولوی من؛ و سپس هر دو گونه‌ام را بوسید.

کلمات مرتبط