تقادم

💡 ظهرت العبارة مستطر في الوثيقة القديمة بصعوبة بسبب تقادم الورق.

این عبارت به دلیل قدمت کاغذ، به سختی در سند قدیمی با خط زیرین ظاهر شد.

💡 وهذا يفضي إلى مدة تقادم مناسبة تخص الاختفاء القسري.

این امر منجر به یک مرور زمان مناسب برای ناپدید شدن‌های اجباری می‌شود.

💡 مع تقادم الأجهزة، بدأت الأعطال تظهر بشكل متكرر في المصنع.

با افزایش سن تجهیزات، نقص‌ها در کارخانه بیشتر ظاهر می‌شدند.

💡 تحتسب مدة تقادم الدعوى الجزائية في جميع الحالات، اعتباراً من تاريخ آخر إجراء تم فيها.

مرور زمان در پرونده‌های کیفری در تمام موارد از تاریخ آخرین اقدام انجام شده در آن پرونده محاسبه می‌شود.

💡 توضح كل كلمة في الكتاب مدى تقادم النظام التعليمي وتقترح حلولًا قابلة للتطبيق لتحسينه.

هر کلمه در این کتاب نشان می‌دهد که سیستم آموزشی چقدر قدیمی است و راه‌حل‌های مناسبی برای بهبود آن پیشنهاد می‌دهد.

💡 أدى التطور السريع للهواتف الذكية إلى تقادم العديد من الكاميرات بشكل مفاجئ وسريع.

توسعه سریع گوشی‌های هوشمند باعث شده است که بسیاری از دوربین‌ها ناگهان و به سرعت منسوخ شوند.

💡 يؤدي التحويل السريع للتكنولوجيا إلى سلع غالبًا إلى تقادم مخطط.

کالایی شدن سریع فناوری اغلب منجر به منسوخ شدن برنامه‌ریزی‌شده می‌شود.