تفقدون

🌐 شما می‌بازید

این فعل خطاب به جمعِ مذکر یا جمعِ مختلط در حالت مضارع است و معنی «شما بررسی می‌کنید / سرکشی می‌کنید / از حال کسی باخبر می‌شوید» دارد. اگر در سیاق امری یا خبری باشد، باز هم نشان‌دهنده فعل مربوط به جمع است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شما از دست می‌دهید

جمله سازی با تفقدون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في كل مرة تفقدون المعدات، تصبح السلامة أعلى والعمل أكثر تنظيمًا.

هر بار که تجهیزات را گم می‌کنید، ایمنی بالاتر می‌رود و کار سازماندهی‌شده‌تر می‌شود.

💡 إذا تمكرون بالناس اليوم، فقد تفقدون ثقتهم غدًا.

اگر امروز مردم را فریب دهید، ممکن است فردا اعتمادشان را از دست بدهید.

💡 المماطلة في هذه الحال ستجعلكم تفقدون الأمل.

در این صورت، تعلل باعث می‌شود امیدتان را از دست بدهید.

💡 تلاحظون أحياناً أن معدتكم منتفخة، تفقدون قوة عضلاتها، ويظهر بعض الارتخاء.

گاهی اوقات متوجه می‌شوید که معده‌تان نفخ کرده، قدرت عضلاتتان را از دست می‌دهید و کمی آرامش پیدا می‌کنید.

💡 هل تفقدون ممتلكاتكم قبل مغادرة الفندق؟ هذا يساعد على تجنب كثير من المشكلات.

آیا قبل از ترک هتل، وسایل خود را بررسی می‌کنید؟ این کار به جلوگیری از بسیاری از مشکلات کمک می‌کند.

💡 إذا تفقدون الرسائل القديمة، ستجدون كثيرًا من التفاصيل المهمة التي نسيتموها.

اگر پیام‌های قدیمی را مرور کنید، جزئیات مهم زیادی را خواهید یافت که فراموش کرده‌اید.

کلمات مرتبط