تفضح

🌐 افشا کردن

«تفضح» یعنی «رسوا می‌کنی»، «آشکار می‌سازی و باعث شرمساری می‌شوی» یا «فاش می‌کنی». این واژه از ریشهٔ «فضح» است که به معنای رسوا کردن و برملا ساختن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 افشا کردن

📌 خیانت کردن

📌 رسوا کردن

📌 تکذیب‌ها

جمله سازی با تفضح

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حذّره صديقه من أن تفضح الرسائل القديمة موقفه أمام الجميع.

دوستش به او هشدار داد که پیام‌های قدیمی، موقعیت او را برای همه فاش می‌کند.

💡 سوف تفضح تلك الزوجة المخبولة أمرنا عاجلاً أو آجلاً.

اون زن دیوونه دیر یا زود ما رو لو میده.

💡 ‬دائما أعلم أن األسرار الكبيرة‬ ‫ً‬ ‫طاملا تفضح نفسها أمام مرآتها‪

من همیشه می‌دانستم که رازهای بزرگ همیشه خود را در آینه‌ی خودشان نشان می‌دهند.

💡 لا تفضح أسرار الناس مهما سمعت من أخبار عنهم.

اسرار مردم را فاش نکنید، مهم نیست چه خبری درباره آنها می‌شنوید.

💡 هذه الصور قد تفضح الحقيقة إذا نُشرت في الوقت المناسب.

این تصاویر اگر در زمان مناسب منتشر شوند، می‌توانند حقیقت را آشکار کنند.

💡 قد تفضح المشاهد المثيرة للجدل في الفيلم بعض المشاهدين.

صحنه‌های بحث‌برانگیز فیلم ممکن است برخی از بینندگان را خجالت‌زده کند.

کلمات مرتبط