تعير

🌐 قرض گرفتن

این صورت ممکن است از ریشه «عير» یا از فعل «عَيَّرَ» باشد و بسته به ضبط و متن، می‌تواند به معنای «سرزنش می‌کند»، «نکوهش می‌کند» یا «عیب‌جویی می‌کند» باشد. با این حال، بدون حرکه و جمله، معنا قطعی نیست و باید از بافت استفاده کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرداخت

📌 پیوست می‌کند

جمله سازی با تعير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فهذا يعني أنك تستمع و تعير انتباهك إلى ما يتحدث عنه.

این یعنی شما به حرف‌های او گوش می‌دهید و به حرف‌هایش توجه می‌کنید.

💡 إن إندونيسيا تعير أهمية كبيرة لعمل مؤتمر نزع السلاح.

اندونزی اهمیت زیادی برای کار کنفرانس خلع سلاح قائل است.

💡 ‬فإذا هي‬ ‫وهم تعير بحدم المدرة استمر معي حت اللح ب الاصرقب

اگر او یک خیال باطل است، تا زمانی که کفتار بمیرد با من خواهد ماند.

💡 115- كما تعير الحكومة أولوية مطلقة لمكافحة الملاريا وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بالنظر إلى أثر هذين الداءين على التنمية البشرية.

۱۱۵- دولت همچنین با توجه به تأثیر این دو بیماری بر توسعه انسانی، اولویت مطلق را به مبارزه با مالاریا و اچ‌آی‌وی/ایدز می‌دهد.

💡 ومواصلة ذلك العمل من الأمور الحيوية، حيث أن وسائط الإعلام الرئيسية قلما تعير تلك المسألة أي اهتمام.

ادامه این کار حیاتی است، زیرا رسانه‌های جریان اصلی به ندرت به این موضوع توجه می‌کنند.

💡 ربما انت فقط لم تكن تعير انتباهاً لما حولك

شاید شما به سادگی به محیط اطراف خود توجه نمی‌کردید.

💡 لا تعير الشائعات اهتمامًا، فهي غالبًا بلا أساس صحيح.

به شایعات توجه نکنید؛ آنها اغلب بی اساس هستند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران