تعطی
🌐 بده
این شکل در نوشتار عربی میتواند همان تُعطي با املای فارسیپسند / غیررسمی باشد، و معنی آن میدهی است. در واقع اگر در متن فارسینویس عربی آمده باشد، معمولاً منظور همان فعل «تو میدهی / عطا میکنی» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دادن
📌 فراهم کردن
📌 پیشنهاد
📌 بازده
📌 تولید کردن
📌 اعطا شده
جمله سازی با تعطی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في بعض المؤسسات، تعطی الموافقةُ بعد مراجعة دقيقة للملف.
در برخی از موسسات، تأیید پس از بررسی کامل پرونده انجام میشود.
💡 عندما تتوفر الشروط، تعطی المنحةُ للطلاب المستحقين.
در صورت احراز شرایط، بورسیه به دانشجویان واجد شرایط اعطا میشود.
💡 هذا الطلبُ تعطی له الأولويةُ في أقسام الطوارئ.
این درخواست در بخشهای اورژانس در اولویت قرار دارد.