تصريح العمل

💡 سأل الموظف عن إجراءات استخراج تصريح العمل في البلد الجديد.

کارمند درباره مراحل اخذ مجوز کار در کشور جدید پرسید.

💡 جددت الشركة تصريح العمل للمهندس الأجنبي لمدة عام إضافي.

این شرکت مجوز کار مهندس خارجی را برای یک سال دیگر تمدید کرد.

💡 لا يستطيع العامل بدء مهامه قبل الحصول على تصريح العمل من الإدارة.

کارگر نمی‌تواند قبل از اخذ مجوز کار از اداره، وظایف خود را آغاز کند.

💡 حدد نوع التأشيرة أو تصريح العمل الذي ستحتاج إليه.

نوع ویزا یا مجوز کاری که نیاز دارید را مشخص کنید.

💡 إذا كان يعمل من أجنبية دون تصريح العمل السليم، المسؤولون عن الأمن العام بسلطة إنهاء العمل وفرض غرامة على العامل.

اگر یک کارگر خارجی بدون مجوز کار مناسب استخدام شود، مقامات امنیت عمومی اختیار دارند که استخدام را خاتمه داده و کارگر را جریمه کنند.

💡 كانت مسرورة عندما تم قبول طلب تصريح العمل الخاص بها في غضون أسبوعين فقط.

او وقتی درخواست مجوز کارش تنها در عرض دو هفته پذیرفته شد، بسیار خوشحال شد.