تشتهی
🌐 او آرزو دارد
این واژه نیز از ریشه «ش هـ و» است و به معنای «میل می‌کند»، «اشتها دارد» یا «خواهان است». در کاربردهای قرآنی و ادبی، برای بیان خواستنِ شدید یا میل درونی به چیزی به‌کار می‌رود. در فارسی، معادل آن «می‌خواهد»، «اشتها دارد» یا «به آن رغبت پیدا می‌کند» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 هوس کرده
📌 هوس می‌کند
📌 شما آرزو دارید
📌 گرسنگی برای
📌 آرزومند
📌 شهوت پس از
📌 هوس برای
📌 هوس کرد.
جمله سازی با تشتهی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إذا تشتهی الراحة، فخذ قسطًا من النوم.
اگر هوس استراحت دارید، پس کمی بخوابید.
💡 كانت تشتهی قراءةَ كتابٍ هادئٍ بعد العشاء.
او آرزو داشت بعد از شام کتابی آرام بخواند.
