اشتهي
🌐 هوس میکنم.
از ریشه «ش ه ی» است و بهمعنای «میل کرد، خواست، اشتیاق یافت» میباشد. این فعل بیشتر به رغبت درونی و میل قلبی، بهویژه نسبت به خوردن یا خواستنِ چیزی، اشاره دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 گرسنگی برای
📌 هوس کردن
📌 آرزومند
📌 هوس کرده
📌 هوس میکنم.
📌 من آرزو دارم
📌 طمع دارم.
جمله سازی با اشتهي
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اشتهي المسافرُ وجبةً خفيفةً بعد ساعاتٍ طويلةٍ من الطريق.
مسافر پس از ساعتها رانندگی در جاده، هوس یک غذای سبک کرد.
💡 اشتهي فنجانًا من القهوةِ السوداءِ في صباحٍ باردٍ وممطر.
دلم یه فنجون قهوه تلخ تو یه صبح سرد و بارونی میخواد.
💡 اشتهي أن أزورَ المكتبةَ اليومَ لشراءِ بعضِ الرواياتِ الجديدة.
دلم میخواهد امروز به کتابخانه بروم و چند رمان جدید بخرم.
💡 لكن اولاً، انا اشتهي معجنات فرنسية!
اما اول، هوس شیرینی فرانسوی کردهام!