تستغيث
🌐 او فریاد کمک سر میدهد
از ریشه «غوث» و بهمعنای «فریادِ کمک خواستن زدن، یاری طلبیدن در سختی» است. وقتی کسی تستغیث میکند، یعنی در وضع دشوار از دیگری مدد میخواهد. در فارسی نزدیک به «کمک میخواهی» یا «فریادِ یاری میزنی» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 فریاد برای
جمله سازی با تستغيث
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قد تستغيث السفينة بخفر السواحل إذا تعطلت في عرض البحر.
در صورت خرابی کشتی در دریا، این کشتی میتواند با گارد ساحلی تماس گرفته و درخواست کمک کند.
💡 تستغيث الصحراء بك وال تستغيث بابنها السراب.
کویر تو را صدا میزند، نه فرزندش، سراب را.
💡 عندما اشتعل الحريق، تستغيث الأسرة بالجيران طلبًا للمساعدة العاجلة.
وقتی آتشسوزی شروع شد، خانواده از همسایهها کمک فوری خواستند.
💡 في الأزمات، كثيرًا ما تستغيث المدن بالفرق الطبية والإغاثية.
در مواقع بحرانی، شهرها اغلب از تیمهای پزشکی و امدادی درخواست کمک میکنند.