تساقط

💡 ‬آه عشقي حني احنل‬ ‫زهرة شعرك و تساقط على كتفيك كأوراق الزهور بصباح‬ ‫خريفي

آه، عشق من، مشتاق، مشتاق گل موهایت باش و بگذار مانند گلبرگ‌های گل در یک صبح پاییزی بر شانه‌هایت بریزد.

💡 اهتزت الشجرة حتى تساقط بعض فروعها بعد العاصفة الشديدة.

درخت پس از طوفان شدید چنان تکان شدیدی خورد که برخی از شاخه‌هایش افتادند.

💡 «لقد استيقظت عىل صوت تساقط املطر ومل أحب أن أضيع التمرين‬‫اليومي فأنت تعرف كم أحب التدريب يف البستان‪

«با صدای باران از خواب بیدار شدم و نمی‌خواستم تمرین روزانه‌ام را از دست بدهم. خودت که می‌دانی چقدر عاشق تمرین در باغ هستم.»

💡 بدت الجبال أبيض من بعيد بعد تساقط الثلج.

کوه‌ها از دور، پس از بارش برف، سفید به نظر می‌رسیدند.

💡 أشار التقرير إلى المياه دورة إلی الأنهار بعد تساقط الثلوج في الجبال.

این گزارش حاکی از آن است که پس از بارش برف در کوهستان، آب به رودخانه‌ها می‌ریزد.

💡 ‬لم تعد ذكرى‬ ‫مع ّأول تفتّح زهرة‬ ‫مع ّأول هبوب نسيم أو تساقط غيث‬ ‫وأجز ُم‪

خاطره دیگر با اولین شکوفه‌ی یک گل، با اولین نسیم، یا اولین قطره‌ی باران نیست، و من مطمئنم

💡 ‬وكلما تساقط منك ُ‬ ‫جزء استكانت نفس ي وهدأ روعي‪.

و هر بار که بخشی از تو از من دور می‌شود، روح من آرامش می‌یابد و ترسم فروکش می‌کند.