تريزور

🌐 ترزور

این واژه عربیِ معیار نیست و بیشتر به‌نظر می‌رسد صورت آوانویسی‌شدهٔ واژهٔ فرانسوی / انگلیسیِ treasure یا نام تجاری / اصطلاح خاص باشد. در فارسی معمولاً به صورت «گنج» یا در بعضی نام‌ها به شکل خاصِ خود ترجمه یا منتقل می‌شود، اما به‌تنهایی عربیِ استاندارد نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ترزور

📌 ترسور

جمله سازی با تريزور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 احتفظتُ بالأوراق الثمينة في تريزور داخل المكتب للحفاظ عليها من الضياع.

من مدارک ارزشمند را در گاوصندوقی داخل دفتر نگه داشتم تا از گم شدن آنها جلوگیری کنم.

💡 اشترى العميل تريزور غولد لأنه يريد مستوى أعلى من الأمان والحماية.

مشتری Tresor Gold را خریداری کرد زیرا سطح بالاتری از امنیت و حفاظت را می‌خواست.

💡 في الفندق، يوجد تريزور صغير لحفظ المال والمستندات المهمة.

در هتل یک گاوصندوق کوچک برای نگهداری پول و اسناد مهم وجود دارد.

💡 في العرض الجديد، يفضّل بعض الناس تريزور غولد لحفظ المجوهرات والوثائق.

در ویترین جدید، برخی افراد Treasure Gold را برای نگهداری جواهرات و اسناد ترجیح می‌دهند.

💡 إذا كانت الأغراض ثمينة جدًا، فقد يكون تريزور غولد هو الخيار الأنسب.

اگر اقلام بسیار ارزشمند هستند، Treasure Gold می‌تواند مناسب‌ترین گزینه باشد.

💡 أحد الجوانب السلبية القليلة للمحفظة تريزور أنه يجب أن يكون معك لإرسال بيتكوين.

یکی از معدود معایب کیف پول Trezor این است که برای ارسال بیت کوین باید آن را همراه خود داشته باشید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران