تذکار
🌐 سوغات
یعنی «یادآوری»، «یادکرد» یا «تذکر دادن». این واژه به عمل بهیاد آوردن یا بهیاد آوردنِ دیگران مربوط است و در فارسی نیز به صورت «تذکار» به معنای یادآوری بهکار میرود.
جمله سازی با تذکار
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في بعض الكتب التاريخية تُذكر المناسبات ذات الصلة بـ عيد تذکار خروج اليهود ضمن سياقات دينية وثقافية.
در برخی از کتابهای تاریخی، وقایع مربوط به خروج یهودیان در چارچوبهای مذهبی و فرهنگی ذکر شده است.
💡 لم أستطع التأكد من الصياغة الشائعة لعبارة عيد تذکار خروج اليهود، لكنني أوردتها كما كتبتها.
من نتوانستم عبارت رایج «عید خروج یهودیان» را تأیید کنم، اما آن را همانطور که نوشتم، گنجاندهام.