تدعوني

🌐 تو به من زنگ میزنی

«تدعوني» یعنی «مرا دعوت می‌کنی»، «مرا صدا می‌زنی» یا «مرا فرا می‌خوانی». این صورت، خطاب مفرد است و «ی» در پایان به معنی «مرا» است. اگر در متن دینی یا ادبی باشد، گاهی به معنای «مرا به دعا می‌خوانی» هم می‌تواند فهمیده شود، اما معنای اصلی همان دعوت / ندا کردن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 با من تماس بگیر

📌 من را دعوت کن

📌 بگذار من

📌 از من بپرس

📌 منو بخر.

📌 منو مجبور کن

جمله سازی با تدعوني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أرجوكم، لا تدعوني أصيح مجدداً - هل تسمحين لي؟

خواهش می‌کنم، دوباره مجبورم نکن داد بزنم - اجازه می‌دی؟

💡 ظروف العمل الجديدة تدعوني إلى تنظيم وقتي بشكل أفضل.

شرایط کاری جدید ایجاب می‌کند که وقتم را بهتر سازماندهی کنم.

💡 ‬ال مستحيل في الحياة‬ ‫وأنا أتأمل ‪ ‬كأنني وحيد‪ ‬أحسست أن يدا تدعوني حتى أسمع نداءها المستمر‪

هیچ چیز در زندگی غیرممکن نیست، و همچنان که در تنهایی به آن می‌اندیشم، دستی را حس می‌کنم که مرا می‌خواند، تا اینکه التماس بی‌وقفه‌اش را می‌شنوم.

💡 لذا أنت من بين جميع الناس تدعوني بهذا، هذا حقاً مريع.

پس تو از بین همه من رو اینطوری صدا میزنی؟ این واقعاً وحشتناکه.

💡 هذه المناسبة الجميلة تدعوني إلى زيارة المدينة القديمة مرة أخرى.

این مناسبت زیبا مرا به بازدید دوباره از شهر قدیمی دعوت می‌کند.

💡 ابتسامتك الصادقة تدعوني إلى الحديث معك دون تردد.

لبخند واقعی تو مرا دعوت می‌کند تا بدون هیچ تردیدی با تو صحبت کنم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران