تدبري في
🌐 تأمل در
این ترکیب یعنی «تدبّرِ من درِ...» یا «اندیشه‌ورزیِ من درباره / در موردِ...». حرف «في» در عربی معنای «در، درباره، پیرامون» می‌دهد و این عبارت معمولاً برای بیانِ موضوعِ تفکر و تأمل به کار می‌رود. در فارسی می‌توان آن را «درباره‌ی... اندیشیدن» یا «تأمل من در...» ترجمه کرد.
جمله سازی با تدبري في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 طلبت المعلمة تدبري في النص حتى أستخرج الفكرة الأساسية بسهولة.
معلم از من خواست که روی متن تأمل کنم تا بتوانم به راحتی ایده اصلی را استخراج کنم.
💡 كان تدبري في مستقبل العمل سببًا في تغييري لمساري المهني.
تأمل من در مورد آینده کار باعث شد مسیر شغلی‌ام را تغییر دهم.
