تحمي

🌐 محافظت

این صورت می‌تواند به معنی «تو محافظت می‌کنی» یا «تو حفظ می‌کنی» از ریشهٔ ح م ي باشد، یا در برخی ساخت‌ها مربوط به «گرم نگه‌داشتن / حفظ کردن» باشد. اما بدون جمله، معنی قطعی آن مشخص نمی‌شود و باید با متن بررسی شود.

جمله سازی با تحمي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أن يبني السدود التي تحمي البنية النفسية من‬ ‫عتوه وتحتويه‬ ‫تطوق ّ‬ ‫طوفانه المدمر‪.

برای ساختن سدهایی که ساختار روانی را از تکبر آن محافظت کند و آن را مهار کند، و سیل ویرانگر آن را محاصره کند.

💡 لا تنسَ أن تحمي عيناک من الضوء الشديد أثناء العمل الطويل.

فراموش نکنید که در طول ساعات کاری طولانی، از چشمان خود در برابر نور شدید محافظت کنید.

💡 ‬تحركا‬ ‫برسعة مرتديان مالبس سوداء تحمي هويتهام‪.

آنها به سرعت حرکت کردند و برای محافظت از هویت خود لباس‌های سیاه پوشیده بودند.

💡 تسود مبدأ العدالة في القوانين الجيدة التي تحمي حقوق الجميع.

اصل عدالت در قوانین خوبی که از حقوق همه محافظت می‌کنند، حاکم است.

💡 الخوذة تحمي الرأس من الإصابات أثناء العمل في المواقع الإنشائية.

کلاه ایمنی از سر در برابر آسیب‌های ناشی از کار در سایت‌های ساختمانی محافظت می‌کند.

💡 اجلدرانُ العاليةُ في المدرسةِ تحمي الساحةَ من الرياحِ القويةِ.

دیوارهای بلند مدرسه، حیاط را از بادهای شدید محافظت می‌کند.

💡 المنظمة تحمي حقوق العمال وتدافع عنهم في الحالات الصعبة.

این سازمان از حقوق کارگران در شرایط دشوار حمایت و دفاع می‌کند.

💡 ‬أن يأخذ ُحزني ٰ‬ ‫قلب أحدهم كما تحمي ال ِقطط صغارها‪.

اینکه غم من قلب کسی را تسخیر کند، همانطور که گربه‌ها از بچه‌گربه‌هایشان محافظت می‌کنند.

💡 ذكّرَه الإمامُ بأنَّ الاستعاذةَ باللهِ تحمي القلبَ من كيدِ وٱلشيٰطين.

امام به او یادآوری کرد که پناه بردن به خدا، دل را از دسیسه‌های شیاطین در امان می‌دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران