تحمله

🌐 تحمل کن

این صورت یعنی «او را تحمل می‌کند» یا «او را حمل می‌کند». ضمیر ـه به مذکر مفرد برمی‌گردد، و معنا از متن مشخص می‌شود که منظور صبر کردن بر شخص است یا حمل کردن او / چیزی.

فعل (verb)

📌 تحمل کردن

📌 بگیرش

📌 نگهش دار

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 پایدار

جمله سازی با تحمله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الطريق تحمله السيارات الصغيرة أكثر من الشاحنات الكبيرة.

خودروهای کوچک در مقایسه با کامیون‌های بزرگ، بار بیشتری را در جاده‌ها حمل می‌کنند.

💡 لا ينبغي أن نحمّل الشاب کاهل ما لا يستطيع تحمله وحده.

ما نباید به یک مرد جوان بیش از آنچه که به تنهایی می‌تواند تحمل کند، بار مسئولیت تحمیل کنیم.

💡 قبل السفر، بدأت الأم التفكير في ما يجب أن تحمله من أدوية وملابس وأوراق مهمة.

قبل از سفر، مادر شروع به فکر کردن در مورد داروها، لباس‌ها و مدارک مهمی که باید با خود ببرد، کرد.

💡 في كثير من المواقف، تُقاس الأفعال بما تحمله من نية قبل الحكم عليها.

در بسیاری از موقعیت‌ها، اعمال قبل از قضاوت، با نیت پشت آنها سنجیده می‌شوند.

💡 أعرف أنه تحمله بصبر رغم الظروف الصعبة في العمل.

می‌دانم که او با وجود شرایط سخت کاری، صبورانه آن را تحمل کرد.

💡 ‬هي‬ ‫ريفية بكل ما تحمله الكلمة من دالالت وإيحاءات؛ ألن ريفيتها هي سبب نجاحها في‬ ‫احتيالها‪

او به تمام معنا روستایی است؛ پیشینه روستایی او دلیل موفقیتش در کلاهبرداری اش است.

💡 هذا الصندوق تحمله بسهولة إذا أمسكت به من الجانبين.

اگر این جعبه را از دو طرف بگیرید، حمل آن آسان است.

💡 تنحني الأم لتلتقط طفلها من الأرض، ثم تحمله بحنان بين ذراعيها.

مادر خم می‌شود تا فرزندش را از روی زمین بردارد، سپس او را با مهربانی در آغوش می‌گیرد.

💡 ‬كنت احلم بأنثى تأتي‬ ‫هو المف ّ‬ ‫من صلبي تحمله‪

من خواب زنی را دیدم که خواهد آمد، کسی که مرا از صلب خودم به دنیا خواهد آورد.

کلمات مرتبط