تحمل

💡 انج في العمل يعكس صبر الإنسان وقدرته على تحمل المسؤولية.

موفقیت در کار، نشان دهنده صبر و توانایی فرد در پذیرش مسئولیت است.

💡 أريد أن أكتشف المدن الجديدة، لأن كل مدينة تحمل تاريخًا وثقافة مختلفة.

می‌خواهم شهرهای جدید را کشف کنم، چون هر شهر تاریخ و فرهنگ متفاوتی دارد.

💡 كانت أمهما تنتظر عودتهما عند الباب وهي تحمل الكثير من القلق.

مادرشان با نگرانی دم در منتظر بازگشت آنها بود.

💡 ‫ُكل ال ُحب وال ِعرفان ألمي؛ ألنها أمي وألنها حملتني‬ ‫على تحمل نفسي فيه‪

تمام عشق و سپاس من نثار مادرم باد؛ زیرا او مادر من است و به این دلیل که او باعث شد من در او رشد کنم.

💡 أحب زيارة الأماكن القديمة لأنها تحمل قصصًا جميلة وذكريات لا تنسى.

من عاشق بازدید از مکان‌های قدیمی هستم چون داستان‌های زیبا و خاطرات فراموش‌نشدنی‌ای در خود دارند.

💡 قابلنا بتی في المطار، وكانت تحمل حقيبةً صغيرةً فقط.

ما بتی را در فرودگاه ملاقات کردیم، و او فقط یک کیف کوچک حمل می‌کرد.

💡 أشار المحقق إلى أن إلٰها هنا قد تحمل معنىً مختلفًا.

محقق خاطرنشان کرد که کلمه «إله» در اینجا ممکن است معنای متفاوتی داشته باشد.

💡 ٱتخذوهم شركاء في العمل، لأنهم أثبتوا التزامًا كبيرًا وقدرة واضحة على تحمل المسؤولية.

آنها به عنوان شرکای تجاری انتخاب شدند زیرا تعهد بالا و توانایی آشکاری در پذیرش مسئولیت از خود نشان دادند.

💡 ‬لكن نبرتهم الشاكية‬ ‫الغنائية المشبعة بالشجن تحمل مع األلم بعض التلذذ‪.

اما لحن مالیخولیایی و تغزلی آنها، که با غم عجین شده است، در کنار درد، لذتی را نیز با خود به همراه دارد.

💡 ‬والسكينة يا ميّ تحمل صلتنا‬ ‫إلى حيث نريد أو ترفعها إلى ال‪.

و آرامش، ای اردیبهشت، پیوند ما را به جایی که می‌خواهیم می‌رساند، یا آن را به والاترین مرتبه می‌رساند.

💡 أعجبني الكتاب الذي القصة فيه بسيطة لكنّها تحمل معنى جميلًا.

من این کتاب را دوست داشتم چون داستان ساده‌ای دارد اما معنای زیبایی را در خود جای داده است.

💡 يحبّ الأطفال القصص التي تحمل مغامراتٍ وأبطالًا شجعانًا.

بچه‌ها عاشق داستان‌هایی هستند که در آن‌ها ماجراها و قهرمانان شجاع به تصویر کشیده می‌شوند.

💡 عند التدقيق، لاحظنا أن التث لا تحمل معنى واضحًا في هذا السياق.

با بررسی دقیق‌تر، متوجه شدیم که کلمه "th" در این زمینه معنای روشنی ندارد.