تجيبني

💡 وعندي سؤالٌ واحدٌ فقط، وأرجو أن تجيبني عنه بوضوحٍ بعد الانتهاء.

فقط یک سوال دارم و امیدوارم بعد از اتمام صحبت‌هایتان، به آن پاسخ واضحی بدهید.

💡 أتمنى أنْ تجيبني بسرعةٍ لأنَّني أحتاجُ إلى القرارِ اليومَ قبلَ السفرِ.

امیدوارم سریع جوابمو بدید چون باید امروز قبل از سفر تصمیم بگیرم.

💡 ‬بالرد الذي يحلم به على ذلك السؤال الذي خطه بقلق‬ ‫عميق منذ أعوام على ورقة انتزعها من دفتر األيام وكان كنهه‪ ‬باهلل عليك أن تجيبني ببساطه‪

با پاسخی که او در رؤیاهایش برای آن سؤال می‌دید، سال‌ها پیش با اضطراب عمیقی روی تکه کاغذی که از دفتر خاطراتش کنده بود، نوشت؛ خلاصه‌ی آن این بود: «به خاطر خدا، باید به سادگی به من پاسخ بدهی.»

💡 إنها لا تجيبني حتى بعد جعلي أقوم بكل ذلك العمل.

حتی بعد از اینکه مجبورم کرد همه کارها را انجام دهم، جوابم را نمی‌دهد.

💡 لماذا لا تجيبني عندما أرسلُ لكَ الرسائلَ منذُ الصباحِ؟

چرا از صبح هرچی پیام میدم جوابمو نمیدی؟