تجلس

💡 في المساء كانت رُوَيْدًا تجلس قرب النافذة وتكتب ملاحظاتها عن المحاضرة السابقة بعناية.

عصرها، رووید کنار پنجره می‌نشست و با دقت یادداشت‌هایش را درباره درس قبلی می‌نوشت.

💡 نصحَها الطبيبُ علی تجلس بهدوءٍ بعدَ الشعورِ بالدوخةِ المفاجئةِ.

پزشک پس از تجربه سرگیجه ناگهانی به او توصیه کرد که آرام بنشیند.

💡 كانَ منَ الأفضلِ علی تجلس قربَ النافذةِ لتتنفسي بعضَ الهواءِ النقيِّ.

بهتر بود کنار پنجره می نشستی تا کمی هوای تازه استنشاق کنی.

💡 ‬اما باألعلى كانت جودى تجلس على مكتب جميل‬ ‫ملون خصصه قاسم لها كى تستذكر دروسها عليه‪.

جودی در طبقه بالا، پشت میز تحریر زیبا و رنگارنگی که قاسم برایش آماده کرده بود تا درس‌هایش را روی آن بخواند، نشسته بود.

💡 يلهو الطفل في الحديقة تحت الشمس، بينما تجلس أمه على المقعد تراقبه بصمت.

کودک در باغ زیر آفتاب بازی می‌کند، در حالی که مادرش روی نیمکت نشسته و در سکوت او را تماشا می‌کند.

💡 طلبَتِ الأمُّ علی تجلس في الصالةِ حتى ينتهيَ الضيوفُ منَ الحديثِ.

مادر از علی خواست تا در اتاق نشیمن بنشیند تا صحبت مهمان‌ها تمام شود.

💡 ‬قطع حديثه دخول مها المفاجئ والتى اشتعلت‬ ‫عينيها وهى ترى فتاه اخرى تجلس على مقربه كبيره‬ ‫من خطيبها‪.

صحبت او با ورود ناگهانی ماها قطع شد. چشمانش از دیدن دختر دیگری که خیلی نزدیک به نامزدش نشسته بود، برق زد.

💡 ‬عار عليك أن تجلس أمامي وترفض‬ ‫الفرصة الوحيدة إلنقاذنا من محنتنا‪

شرم بر شما که روبروی من نشستید و تنها فرصت نجات ما از مخمصه را رد کردید.

💡 كانت بتولُ تجلس قرب النافذة وتقرأ كتابًا في هدوء.

بتول نزدیک پنجره نشسته بود و آرام کتاب می‌خواند.

💡 سخنتن الحساء قبل أن تجلس الضيفات إلى المائدة.

قبل از اینکه مهمانان سر میز بنشینند، سوپ گرم شد.

💡 هناك كانت امرأة تجلس قرب النافذة تقرأ كتابًا هادئًا.

زنی کنار پنجره نشسته بود و آرام کتاب می‌خواند.

💡 أحضرتِ السائحةُ حقيبتها، ثم وضعتْها إليها قرب الكرسي قبل أن تجلس لتستريح.

توریست کیفش را آورد، سپس آن را نزدیک صندلی گذاشت و سپس نشست تا استراحت کند.

💡 من مَباهِج الحياة أن تجلس مع العائلة في مساءٍ هادئ.

یکی از لذت‌های زندگی، نشستن در کنار خانواده در یک عصر آرام است.

💡 كلما دخلتُ المكتبة، تجلس الفتاة قرب النافذة وتقرأ بهدوء.

هر وقت وارد کتابخانه می‌شوم، دختر نزدیک پنجره می‌نشیند و آرام مطالعه می‌کند.

💡 كانت منيا تجلس قرب النافذة وتقرأ بهدوء.

مونیا نزدیک پنجره نشسته بود و آرام مطالعه می‌کرد.