تتضمن

🌐 شامل می‌شود.

تتضمن به معنای «در بر داشتن، شامل بودن، محتوی بودن یا در خود جای دادن» است. وقتی گفته می‌شود یک متن یا قرارداد چیزی را تتضمن می‌کند، یعنی آن موضوع در آن وجود دارد یا جزو مفاد آن است. این واژه بیشتر برای بیان شمول و دربرگرفتن اجزا یا مفاهیم به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شامل شدن

📌 حاوی

📌 شامل کردن

📌 گنجاندن

📌 ویژگی

📌 فراهم کردن

جمله سازی با تتضمن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يرسل فاتورة تجارية مفصلة تتضمن الكمية والسعر وتاريخ الشحن.

او یک فاکتور تجاری دقیق ارسال می‌کند که شامل مقدار، قیمت و تاریخ حمل و نقل است.

💡 كتب الطالب كلمة غريبة تتضمن العع ثم عاد ليصححها.

دانش‌آموز کلمه عجیبی نوشت که شامل حرف «الف» بود و سپس برگشت تا آن را اصلاح کند.

💡 أرسلنا رسالة عن له تتضمن التفاصيل المطلوبة بشكل مختصر.

ما پیامی حاوی جزئیات مورد نیاز را به طور خلاصه برای او ارسال کردیم.

💡 احتفظت المكتبةُ بنسخةٍ نادرةٍ تتضمن إشارةً إلى بن والحارث في وثيقةٍ تاريخية.

این کتابخانه نسخه‌ای نادر را حفظ کرده است که شامل اشاره‌ای به ابن و الحارث در یک سند تاریخی است.

💡 رفضت اللجنة خطته لأنها لم تتضمن تفاصيل كافية للتنفيذ.

کمیته طرح او را رد کرد زیرا جزئیات کافی برای اجرا را در بر نمی‌گرفت.

💡 أرسلت الشركة رسالة موکدة للحضور تتضمن تفاصيل الموعد والمكان بدقة.

این شرکت یک پیام تأیید برای شرکت‌کنندگان ارسال کرد که حاوی جزئیات دقیق تاریخ و مکان بود.

کلمات مرتبط