تبلوا
🌐 آزمایش خود را انجام دهید
«تبلوا» از ریشهی «بلو» یا «بلى» میآید و معمولاً به معنی «میآزمایید»، «ابتلا میکنید» یا در برخی بافتها «فرسوده / کهنه میشود» نیست؛ اما رایجتر آن در شکل فعلی «شما میآزمایید» یا «شما امتحان میکنید» است. با توجه به اعراب، میتواند به صورت جمع مخاطب باشد. در فارسی، بسته به متن، «میآزمایید» مناسب است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پونچای
جمله سازی با تبلوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أحيانًا تبلوا الأفكار الجديدة جيدًا إذا وجدت دعمًا من الفريق.
گاهی اوقات ایدههای جدید اگر از طرف تیم پشتیبانی شوند، به خوبی اجرا میشوند.
💡 بعد التجربة، تبلوا النتائج أن العمل يحتاج إلى مزيد من التنظيم.
پس از آزمایش، نتایج نشان داد که کار به سازماندهی بیشتری نیاز دارد.
💡 رغم المحاولات الكثيرة، لم تبلوا الخطة بالنجاح المطلوب.
با وجود تلاشهای فراوان، این طرح به موفقیت مورد نظر نرسید.