تبلد

🌐 افتادگی

«تبلد» از ریشه‌ی «بلد» در اینجا به معنی «کندذهنی»، «سخت‌فهمی»، «بی‌حسی فکری» یا «کدورت و سستی ذهن» است. گاهی هم برای وصف حالتی از بی‌تفاوتی یا ناتوانی در درک سریع به کار می‌رود. در فارسی، نزدیک‌ترین معادل آن «کُندذهنی»، «بی‌حسی» یا «سستی فهم» است.

اسم (noun)

📌 کدورت

دیکشنری عربی به فارسی

📌 افتادگی

جمله سازی با تبلد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 التكنولوجيا لديها خالية من المذيبات، معدل رد فعل سريع، تبلد سميكة على الواجهة، والرطوبة.

این فناوری بدون حلال است، سرعت واکنش بالایی دارد، لایه ضخیمی روی سطح مشترک ایجاد می‌کند و در برابر رطوبت مقاوم است.

💡 كثرة التعب قد تبلد إحساس الإنسان وتجعله أقل تفاعلًا مع ما حوله.

خستگی بیش از حد می‌تواند حواس فرد را کُند کرده و باعث شود که او نسبت به محیط اطرافش کمتر واکنش نشان دهد.

💡 كلفهم تبلد الفريق أثناء المباراة الخسارة التي كانوا يسعون إليها بشدة.

عدم تمرکز تیم در طول مسابقه، باختی را که به شدت به دنبالش بودند، برایشان به ارمغان آورد.

💡 أحيانًا تبلد المشاعر بسبب الصدمات المتكررة والضغوط المستمرة.

گاهی اوقات احساسات به دلیل آسیب‌های مکرر و استرس مداوم، کرخت می‌شوند.

💡 في هذه المنطقه، الجلد يميل إلى تبلد أكثر، ويمكن أن يكون من الصعب السيطرة عليها.

در این ناحیه، پوست تمایل به افتادگی بیشتری دارد و کنترل آن می‌تواند دشوار باشد.

💡 لا تدع الروتين اليومي تبلد ذهنك وتضعف حماسك للأشياء الجديدة.

نگذارید کارهای روزمره ذهنتان را خسته کند و اشتیاقتان را برای چیزهای جدید تضعیف کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران