تبد

💡 تبدّ المزاج العام في القاعة بعد إعلان النتيجة النهائية.

پس از اعلام نتیجه نهایی، حال و هوای کلی سالن تغییر کرد.

💡 تبدّ وجهه من الفرح عندما سمع خبر نجاح ابنته.

وقتی خبر موفقیت دخترش را شنید، چهره‌اش از شادی برق زد.

💡 ‬ويتو تبد شعورث بصل يق وبأربح‬ ‫محصلببر مببص دا لببي‬ ‫هنببصك أي مدببصق للمنببصورة‪.

ویتو تابد شاورث بازال یاق و ارباح محاساببار مابس دا لببی هانباساک آی مدابساق لیل منباسرا.

💡 تبدّلت أحوال المدينة بعد افتتاح الطريق السريع الجديد.

شرایط شهر پس از افتتاح بزرگراه جدید تغییر کرد.

💡 ‬قالت سالم ولم تبد أي تعبير يذكر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لقد كان ولدا ثرثارا‪

سالم بدون اینکه حالت چهره‌اش مشخص باشد گفت: «پسر پرحرفی بود.»

💡 ‬تأملت الماء بعد المطر‪ ,‬تكشف الشمس حينها كآب َة الغيم‪ِ ,‬‬ ‫وتبدده تبد َد‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫نور من األمل يتجدد في صدري‪.

به آب پس از باران اندیشیدم؛ آنگاه خورشید تیرگی ابرها را آشکار می‌کند و آن را همچون نوری از امید که در سینه‌ام تازه می‌شود، می‌پراکند.