تبخل

🌐 خسیس

«تَبْخَل» از ریشه بخل به معنای دریغ کردن، خساست ورزیدن، یا از دادن چیزی خودداری کردن است. این واژه هم برای پول و مال و هم برای محبت، دانش یا کمک می‌تواند به‌کار رود. در عربی، بخل صفتی منفی شمرده می‌شود که ضد سخاوت و بخشندگی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کم کاری

📌 عقب نگه دارید

📌 خسیس باش

📌 اسکرمپ

📌 آنقدر خسیس باش

جمله سازی با تبخل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تبخل بخبرتك على من يطلب النصيحة بإخلاص.

تخصص خود را از کسانی که صادقانه به دنبال مشاوره هستند، دریغ نکنید.

💡 ألن‬ ‫غيابك عني أنشىء روحاً‬ ‫رمادي الذي تشكل في فترة‬ ‫َ‬ ‫أدبية لم تبخل على أناملي بحرف واحد‪.

آیا نبودِ تو، روحی خاکستری نساخت که در طولِ دوره ای ادبی شکل گرفت که دریغ از یک حرف از سرِ انگشتانم نکرد؟

💡 ‬فلدينا الماء واألرض وهي لم تبخل علينا في‬ ‫الماضي أو الحاضر‪.

ما آب و زمین داریم و آنها نه در گذشته و نه در حال، نسبت به ما بخل نورزیده‌اند.

💡 ‫الحياة هذه تريدك أن تحارب فال تبخل نفسك و حقق ما تريده

این زندگی از تو می‌خواهد بجنگی، پس عقب نکش و به آنچه می‌خواهی برسی.

💡 ‬تحبنا أنا وأخي وال تبخل علينا‬ ‫بالمعجنات المحشاة بالتمر‪

او من و برادرم را دوست دارد و در تهیه شیرینی‌های خرما سخاوتمند است.

💡 ‫كانت فت اة مثالية كانت بمثابة المالك الحامي بالنسبة لي كانت‬ ‫تمطر علي بنصائحها التي كانت تقنعني بها دون أي تعب لم‬ ‫تكن تبخل علي بأي شيء.

او یک دختر ایده‌آل، یک صاحب حامی و دلسوز برای من بود. او مرا با نصیحت‌هایی که به راحتی مرا متقاعد می‌کرد، غرق می‌کرد. او از هیچ چیز دریغ نمی‌کرد.

💡 لا تبخل على المحتاج بما تستطيع، فالعطاء يترك أثرًا جميلًا.

از آنچه در توان داری به نیازمندان دریغ مکن، زیرا بخشش، آثار زیبایی به جا می‌گذارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران