تاي

🌐 تای

این واژه در اصل یک صورت آوانگاری یا نوشتاریِ غیرمعمول از نام‌ها و واژه‌هایی است که با «تای» تلفظ می‌شوند و به‌تنهایی معنای مستقل و رایجِ مشخصی در عربی معیار ندارد. در بسیاری از متون، ممکن است بخشی از نام خاص، اصطلاح محلی، یا شکل غلط‌نویسیِ یک واژهٔ وام‌گرفته باشد و برای فهم دقیق آن باید به متن و زمینهٔ کاربردش توجه کرد.

اسم (noun)

📌 تای

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 تایلندی

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تائه

جمله سازی با تاي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ويبهياإ مل‪٦‬اكاة ؤػام ػاكنالها تاي ‪ٟ‬لاط‬ ‫‪ٟ‬طًبة؛ م‪٦‬اكة‪.

و ما کارهای زیادی برای انجام دادن داریم.

💡 ‬وتفا الطٓاُّ تاي ‪ٟ‬لاىاهخ ؤضياس‬ ‫من‪٥‬خ ْ‬ ‫ؤن تهعمىىخ‪ٟ.

و تفا تای ٓلایهخ دیحیاس من 5 ََُْْوْنِتََِّعِمِِخِٟ.

💡 سمعنا ال تاي في نهاية الجملة خلال القراءة الجهرية.

ما در طول خواندن شفاهی، حرف «ت» را در انتهای جمله شنیدیم.

💡 ‬اس ت٘ناثهخ ب‪٠‬ياة الاسىط ٓان امل٘اامطم باالن‪ٜ‬ؽ والاطوح تاي مٔااض‪ ٢‬تهاُّ‬ ‫املجس للملى‪ ٢‬واملى للجنىز‪.

توالی زندگی الوسیط ٓلان المتمتم بالان و الاتوح تیمم ۲ طه المجلس للمالی ۲ و ایملی للجناز.

💡 ‪ٟ‬اس ٓلمات َّؤكاه لاخ يبا‪ ١‬لاي م‪ٌ ٠‬‬‫ااك تاي ‪ٟ‬طًباة وؤنا ضاح ٌال ٓتهاا ال‬ ‫م الة؛ ل‪٥‬ن‪.

ٟاس ٓلمات َّؤکاه لاخ یبا ١لای مٌ ٠ااك تي ٟطًباة وؤنا ضاح ٌال ٓتها ال م الة; ل٥ن.

💡 سألني صديقي عن معنى تاي لأنّه وجده في رسالةٍ قديمة.

دوستم از من درباره معنی «تای» پرسید زیرا آن را در یک نامه قدیمی پیدا کرده بود.

💡 رأيتُ اسم تاي مكتوبًا على بطاقة الدعوة في الحفل.

اسم ته را دیدم که روی کارت دعوت مهمانی نوشته شده بود.

💡 لا بدّ من مراجعة ال تاي قبل طباعة التقرير النهائي.

قبل از چاپ گزارش نهایی، باید Tie بررسی شود.

💡 ىصا حاسي ؤ وابناه وينبغاي ؤن كتلااضح بماا يذاتلج تاي كاسوضكا‪.

هسی و دو پسرش باید به همان اندازه که هستند، صریح باشند.

💡 شرحَ الكاتبُ ال تاي في مقدمة المقال بصورةٍ مختصرة.

نویسنده الطای این موضوع را به طور خلاصه در مقدمه مقاله توضیح داده است.

💡 يعمل تاي في شركةٍ صغيرةٍ ويصلُ إلى المكتب باكرًا كلَّ يوم.

تای برای یک شرکت کوچک کار می‌کند و هر روز زود به دفتر می‌رسد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران