تانية

🌐 دوم

«تانية» در عربی محاوره‌ای، به‌ویژه در برخی گویش‌ها، به معنای «دوم» یا «دوباره / یک بار دیگر» به‌کار می‌رود، و گاهی شکل مؤنثِ «ثاني» یا معادل عامیانه «ثانية» است. بسته به لهجه و جمله، ممکن است به زمان دوم، مرتبه دوم یا حتی «یک لحظه دیگر» اشاره کند. در گفتار روزمره عربی، این واژه بیشتر در فضای غیررسمی دیده می‌شود.

جمله سازی با تانية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تضيع حتى تانية عندما تكون الفرصة أمامك واضحة.

وقتی فرصت پیش روی شماست، حتی یک ثانیه را هم تلف نکنید.

💡 سأعود بعد قليل، وإن احتجت تانية حاجة فكلمني مباشرة.

به زودی برمی‌گردم، و اگر به چیز دیگری نیاز داشتید، مستقیماً با من تماس بگیرید.

💡 انتظر تانية واحدة فقط، ثم سأشرح لك التفاصيل كاملة.

فقط یک ثانیه صبر کن، بعد همه جزئیات را برایت توضیح می‌دهم.

💡 ‬فابتسم وقال‪ :‬النهم ماعندهمش‬ ‫البرائة اللي جواكي مش موجودة في أى واحدة تانية في‬ ‫سنك‪.

لبخندی زد و گفت: «آنها معصومیتی که درون توست را ندارند، و در هیچ‌کس دیگر در سن تو یافت نمی‌شود.»

💡 ‬ورفضت رفض تام تدوق اي‬ ‫حاجة تانية حتي من أكله‪.

او مطلقاً از چشیدن هر چیز دیگری، حتی غذای او، خودداری می‌کرد.

💡 ‬ألن محمد قال إحتمال يرفض ألننا هنكون في‬ ‫محافظة تانية مختلفة وهنسكن بعيد عنه‪.

آلان محمد گفت که ممکن است قبول نکند، چون ما در استان دیگری خواهیم بود و دور از او زندگی خواهیم کرد.

💡 لم يبق سوى تانية حاجة صغيرة قبل أن نغادر المنزل.

فقط یک کار کوچک دیگر مانده قبل از اینکه خانه را ترک کنیم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران