تاني من
🌐 تانی از
این عبارت میتواند بسته به متن بهمعنای «دومی از…» یا «بار دیگر از…» باشد، اما ساختار آن بدون جمله کامل مبهم است. اگر منظور «ثاني من» باشد، اغلب به معنای «دوم از میانِ…» یا «نفر دوم» فهمیده میشود و برای تفسیر دقیق باید در جمله دیده شود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بیا از
جمله سازی با تاني من
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لم أكن تاني من الأخبار، لكنني فهمت التفاصيل لاحقًا.
من در جریان اخبار نبودم، اما بعداً جزئیات را فهمیدم.
💡 أصلي مش فاكرة وزعتنى على مين تاني من بعدك غيره.
یادم نیست بعد از خودت مرا به چه کسی سپردی.
💡 أصبحتُ تاني من هذا الأمر بعد أن قرأتُ الشرح كاملًا.
بعد از خوندن توضیحات کامل، بیشتر به این موضوع پی بردم.
💡 هو تاني من الذين يفضلون العمل الهادئ والمنظم.
او از آن دسته افرادی است که کار آرام و سازمانیافته را ترجیح میدهد.
💡 أنا اتيتمت من تاني من بعد ما حرمتيني منه يا روني.
بعد از اینکه تو من را از او محروم کردی، دوباره یتیم شدم، رونی.