تارة

🌐 گاهی اوقات

«تارة» به معنی «یک بار»، «گاهی»، یا «گاه‌به‌گاه» است و معمولاً در کنار «أخرى» یا به‌صورت تکراری به کار می‌رود: «تارةً... وتارةً...» یعنی «گاهی... و گاهی...». این واژه برای بیان تناوب یا وقوع غیرپیوسته بسیار رایج است.

جمله سازی با تارة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬عندما تتساق ُ‬ ‫ٔمطار تارة ً وتتباهى‬ ‫ط اال‬ ‫ُ‬ ‫لشمس بِنف ِسها تارة‪

گاهی باران می‌بارد، و گاهی خورشید به خود می‌بالد.

💡 تتغير الأفكار تارة بسرعة، ثم تعود إلى الهدوء من جديد.

ایده‌ها گاهی اوقات به سرعت تغییر می‌کنند، سپس دوباره به آرامش برمی‌گردند.

💡 ‬لس ِ‬ ‫تارة ثم تفقدينهُ تارة أخرى أعلم ِ‬ ‫وتفضلين التزام الصمت‪.

بعضی وقت‌ها اینجا نیستی، و بعضی وقت‌های دیگر او را گم می‌کنی. می‌دانم، و تو ترجیح می‌دهی ساکت بمانی.

💡 ‬أتفقد المارة تارة وأمعن نظري في‬ ‫من حولي تارة أخرى‪

گاهی به رهگذران نگاهی گذرا می‌اندازم و گاهی با دقت به اطرافیانم نگاه می‌کنم.

💡 كان الصياد تارة يقترب من الشاطئ و تارة يبتعد عنه.

ماهیگیر گاهی به ساحل نزدیک می شد و گاهی از آن دور می شد.

💡 ‬يؤنسني‬ ‫داخلي تارة معاتب وتارة مساند يؤنسني بعزلتي بينما تئن روحي محترقة‬ ‫بتقلباتها وتبعثراتها

درون من گاهی مایه سرزنش است، گاهی تکیه‌گاه؛ در تنهایی‌ام مرا تسلی می‌دهد، در حالی که روحم ناله می‌کند و از آشفتگی و بی‌نظمی‌اش می‌سوزد.

💡 ‬عايشت ُ ِك بتن ّكر ُمحكم وأرهب أن اواجهك تارة أخرى بدونه‪.

من کاملاً با لباس مبدل با تو زندگی کردم، و می‌ترسم دوباره بدون آن با تو روبرو شوم.

💡 أزور المكتبة تارة بعد الظهر، وأحيانًا أذهب في المساء.

من گاهی اوقات بعد از ظهر و گاهی اوقات عصر به کتابخانه می‌روم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران